
"Para nós, gente de teatro, como
se rotula nos dias que correm e, ainda por cima, gente que vive neste
subúrbio que é a linha de Sintra (e digo: até Sintra) interessa-nos
levar a nossa brincadeira com estas coisas (brincar a sério,
entenda-se), até junto do público e com ele reflectir sobre tudo isso e
mais alguma coisa que surja. Diz uma personagem de Fred, numa outra
obra: 'No teatro, quando o público não está presente, falta um
personagem.' (O Diário de Jules Renard lido por Fred).
Só um pequeno pormenor pouco significante, mas que se deve referir: a palavra "estória" não existe no dicionário de Português e não é reconhecida oficialmente. Também já a utilizei várias vezes antes conforme aprendi não sei de que forma, até ouvir de fonte segura que ela não existe e foi inventada para diferenciar de história, tal como os ingleses (story e history).
ResponderEliminarhttp://pt.wikipedia.org/wiki/Est%C3%B3ria